错误的白日梦
false dreams
善意的谎言
white lies
生活的假象
fake illusions
相信,等于自找伤害
to believe, is to asking for trouble
一当相信,一切皆破碎
once believe, it's gone
Wednesday, February 25, 2015
希望 | hope
Posted by 猪猪 @ PigPig - 平凡, 简单 at 10:56:00 AM 0 comments
Tuesday, February 17, 2015
Monday, February 16, 2015
Sunday, February 15, 2015
干爹 / God-Father
“爸爸”
"papa"
不被承认的称呼
a title without recognition
虽然很像爸爸
although he is like a father
但不会像爸爸那么的疼爱无佳
he won't be wanting you like a real father
他有家人
he has commitment
每一天
day in day out
他出现,他停留,他离开
he comes, he stops, he leaves
你永远是外人
you are forever an outsider
你不受欢迎
you are not welcome
看看自己
look at yourself
睁开眼睛和耳朵
open your eyes and ears
仔细观察
observe d happening closely
你看到什么
what did you see
你听到什么
what did you hear
去相信
believe it
去接受
accept it
你不知羞耻的称呼他 “爸爸”
shame on you to keep calling a person "papa"
你不知羞耻的用 “干爹”
shame on you to use d word "god-father" when talking to others
事实中的事实
fact of d fact
你只不过是个藏在隧道里那个见不得光的低贱傻瓜
you are nobody but a dirty idiot hidden in an underground tunnel
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
sometimes you have to try not to care, no matter how much you do.
sometimes you have to remove yourself from the equation.
don’t expect to see positive changes.
don’t give part-time people a full-time position in your heart.
it is not pride, it is self-respect.
Posted by 猪猪 @ PigPig - 平凡, 简单 at 9:26:00 PM 0 comments
Label: 情感小品
Saturday, February 14, 2015
Friday, February 13, 2015
Thursday, February 12, 2015
Wednesday, February 11, 2015
Tuesday, February 10, 2015
Monday, February 9, 2015
Sunday, February 1, 2015
爸爸 / father
永远只有一个
d one and only one
再亲再好的前辈都无法取代
can't be replaced
干爹
god-father
性格与行为再怎么的像爸爸
although character and behavior are very much like father
都不是爸爸
is not real father
不能真正的把你放在心里边
won't give you full-time position in his heart
爸爸与干爹
father versus god-father
你永远是爸爸的宝贝
you are forever precious to father
你只是干爹玩弄的宠物
you are just a playable pet to god-father
Posted by 猪猪 @ PigPig - 平凡, 简单 at 9:22:00 PM 0 comments
Label: 情感小品