期待 | hoping

每一个夜晚她都对着手机，她等一个人，等着等着，缓缓入睡。。。
each evening she stares at d handset, patiently waiting til falling asleep...

沉默 | silent

真正的伤心 | the real upset
不是哭 | is not crying
也不是闹 | nor making fuss
而是沉默不语 | but stay in silent

改变 | change

无话不说到无话可说，近而远之
from very talkative to speechless, so near yet so far
 

距离 | distance

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一些人，越看越陌生

some people, so near yet so far

 

一些事，越想越心痛

some happening, so common yet so sad

后退 | back off

担心被拒绝被伤害
afraid of rejection and hurt

担心付出没有同等回报
afraid of giving without appreciation

担心无法走到最后
afraid of impossible happy ending

为什么 | why

内心的恐惧

a fear from within 

想着想着 | thinking and thinking

无数次

a number of time

想和你聊天

like to chat with u

想惹你逗你

like to disturb u

想跟你说说话

like to whisper to u

想啊想啊

thinking and thinking

一天就过去了

a day passed

再想啊想的

thinking and thinking again

一周又过去了

a week passed

忙啊忙的

busy and busy sometimes

一個月又过去了

a month has also passed

就这样

time waiting for nobody

对你的感觉

d feeling towards u

就慢慢的淡了

fading soon

感受 | feeling

有些走过很淡，很轻，却很痛。。。
some happenings are very light but deeply sorrow...

痛 | hurt

伤心失望，除了坚持和伪装，又能怎样？
sadness and disappointment, besides hold on and pretending, what else can she does?

隐藏 | unseen

一个女生的大方 | a wide hearted lady
背后隐藏的故事很心酸 | has a hidden sadness