Wednesday, August 6, 2014

伤害 / hurts

十五年前
15 years ago

他的出现
he came

把她从悬崖里拉起来
pull her out from the valley of misery

陪她一起走
walk with her

给她快乐
let her feel happiness

十年里
within 10 years

一步一脚印
step by step

给她充满希望和期待
let her looking forward and fill with hope

一日
one day

莫明其妙的
without reason

把她推回悬崖去
push her back into the valley of misery

让她
let her

从新体会当年的伤痛日子
going through the misery all over again

光阴似剑
many years past

三年前
three years ago

他的出现
he came

把她从悬崖里拉起来
pull her out from the valley of misery

陪她一起走
walk with her

教她快乐
teach her happiness

二年里
within 2 years

一步一脚印
step by step

给她充满希望和期待
let her looking forward with hopes

一日
one day

莫明其妙的
without reason

把她推回悬崖去
push her back into the valley of misery again

让她
let her

从新体会当年的伤痛日子
going through the misery all over again

人生
life

年复一年
year in year out

为什么
why

没有理由的
without reason

一直伤害她
keep hurting her

Wednesday, July 30, 2014

距离 / gap



你不问,我不说。。。 /  You don't ask, I don't tell...

Tuesday, July 29, 2014

长假 (四) | long holidays (4)



后悔的遗憾
regret and sorry

Monday, July 28, 2014

长假 (三) | long holidays (3)



羡慕的伤害
painful admiration

Sunday, July 27, 2014

长假 (二) | long holidays (2)




想念很痛苦
missing a person really hurts

Saturday, July 26, 2014

长假 (一) | long holidays (1)



度日如年
go through a day as if go through a year


爸爸的女儿 / Daddy‘s Girl


她
she

往往需要的不是忠告
don't always need advice

而是
but

一只愿意握住的手
a hand to hold

一双愿意倾听的耳朵
an ear to listen

一颗愿意同理的心
a heart to understand

和一个可以驱逐害怕的拥抱
a hug to ease fear


Friday, July 25, 2014

爱 / love



是一种
is a

感觉
feeling

虚幻
illusion

赌注
gamble

伤害
hurt

爱,无所不在
love is everywhere

爱,让人畏惧
love causes fear

Wednesday, July 23, 2014

质疑 / puzzled


他来了,他走了
he came, he left

无告别,无理由
without goodbye, without reason

她伤了,她哭了
she hurts, she cries

无安抚,无慰问
nobody comfort, nobody care

他,在哪里
where is he

她,在这里
she is right here

盼望为什么
hoping to know the truth




Monday, July 21, 2014

我愿。。。 / I Wish...



愿,在空中消失。。。/ wish, gone with the wind...