红绿灯 | traffic light

人生，就像红绿灯，一会儿红，一会儿绿。
life is like a traffic light, one moment RED, another moment GREEN.

红的时候呀，就没法动了，动了就会出交通事故。
when it is RED, no moving forward else will cause accident.

绿的时候呢，就一路通畅无阻。
when it is GREEN, smooth sailing.

有时你远远看着那灯是绿的，等车子加速到了跟前，却可能突然就红了。
sometimes from far it is GREEN light, once approaching near, it turns to RED light.

有时远看是红的，到了跟前就变绿了。
sometimes from far it shows RED, when we reach, it turns to GREEN.

有的车到路口，都可能是绿灯变红灯，有的车到路口，都是红灯变绿灯。
at d junction, GREEN light may change to RED light and vice versa.

他们为一次红灯而焦虑不安，或为一次绿灯而兴奋不已呢
we are uneasy to see RED light, we are excited to see GREEN light.

原来自己一直在人生的路口撞着红灯。
in fact, most of d time we are moving forward against RED light in our life.

绿灯总会闪起，远方依然在召唤。
anyhow GREEN light will lights up, just in front, waving at us.

成功的时候，不要忘记人生还有红灯。
when we success, don't forget there may be another RED light.

失败的时候，不要忘记前边可能就是绿灯。
when we fail, don't forget there is a GREEN light just not too far away.